¿Por qué siempre hago tantas cosas a la vez y en un solo día?

Pasa que siempre me llevo hasta límite máximo de mi resistencia y capacidad de hacer cosas. Cuando llego ahí no siempre me doy por bien servida sino que hasta me queda la sensación de que habría podido hacer más y mejor. Encima me justifico por lo que me faltó hacer enumerando la cantidad de cosas que he hecho, claro que nadie me dice que han sido demasiadas o solo unas pocas, por lo que mi capacidad para medir lo que he hecho es un poco confusa, aunque poniéndolas en una lista les puedo asegurar que a veces son varias. Por ejemplo, hoy en la mañana Emma y K se fueron a visitar a la nonna a eso de las 10 (ahora son las 12 y media), salí con ellos, pasé por la bicicleta para ir al supermercado, luego pasé a la farmacia, regresé y estacioné la bicicleta en su lugar, subí con las cosas del supermercado y las ordené, me acordé que tenía que buscar unos imprimibles para Emma, mientras acomodaba las cosas los busqué. Luego empecé a preparar el almuerzo, hoy vamos a comer cotechino, col al horno y polenta. Mientras preparaba el almuerzo hice unas compras online porque las camisetas ya le quedan bien cortas y además teníamos un bono de descuento por ahí que se vence justo hoy, tendí la cama de Emma, tengo la mesa lista para cuando lleguen y almorcemos, vacié la lavatrastes y estoy escribiendo este post.

Hay días que de verdad envidio a quien logra vivir y sentirse satisfecha con solo haber hecho arroz cocido para almorzar y de haber salvado a la criatura de los peligros del mundo. En el sentido que gracias a su oportuna presencia no se fue de cabeza por las escaleras del estacionamiento, no se comió una araña, no se resbaló cuando se subió descalzo al lavabo del baño y cosas así.

Yo me la paso haciendo malabares todo el día…

 

¡Feliz 2012!

Feliz Año Nuevo

Ilustración de Camilla Engman para el libro “Troppo tardi”

L’anno nuovo

Indovinami, indovino
tu che leggi nel destino:
l’anno nuovo come sarà?
Bello, brutto, o metà e metà?

“Trovo stampato nei miei libroni
che avrà di certo quattro stagioni,
dodici mesi, ciascuno al suo posto,
un carnevale e un ferragosto,
e il giorno dopo del lunedì
avrà sempre un martedì.

Di più per ora scritto non trovo
nel destino dell’anno nuovo:
per il resto anche quest’anno
sarà come gli uomini lo faranno”.

(Filastrocca di Natale e per Capodanno di Gianni Rodari “ Filastrocche in cielo e in terra”)

…este año será
como los hombres lo harán.

Un abrazo muy fuerte y feliz año nuevo!!

Menú

Nuestra brevísima estancia en el hospital nos generó un trauma, obvio.

A Emma le cambió el apetito para siempre y yo, definitivamente, me he convertido en mejor persona (o eso creo).

En los análisis que le hicieron en el hospital Emma salió con una ligera anemia. Una como paranoica. Cita con el pediatra, que por cierto, nos cambiaron la que teníamos y ahora tenemos una provisoria que pinta mejor que la titular pero todavía no es definitiva. La pediatra dijo que Emma está perfecta y que le diéramos de comer helado  por aquéllo de la garganta irritada… jo. De la anemia nada, que en la situación en la que le hicieron los exámenes que los resultados son “normales”, así que lo de la anemia es “normal”.

Yo llevaba 3 días documentándome sobre menús para niños de 2 años. Recetas dizque “apetitosas” que a mi me da flojera cocinar por el engorro y las horas de preparación, y es que en esta casa una entra a la cocina a las 6.45 de la tarde y a las 7.15 ya estamos sentados comiendo. La verdad es que poner en el plato de Emma algo así como lo de arriba me horroriza, a mi no me dan ganas de comer viendo eso. Total que salvé las recetas que según yo podrían funcionar porque Emma dejó de comer un rato y me asusté, pero ya volvió, solo que ahora es muy selectiva con lo que come y la carne sigue sin gustarle. Que ni culpa tiene porque a mi tampoco me gusta y rara vez comemos carne, pero con esto de que es pequeña y necesita las proteínas animales para crecer, hay que darle un pedazo de buey, cerdo, conejo, pavo, gallina, cordero o algo así de vez en cuando. Los sitios que “entienden” de comida para niños dicen que diario tienen que comer carne… Me lancé con una pasta con pavo oculto, que se comió con éxito porque Emma, muy a la italiana, se come la pasta hasta cruda. Luego hice unas hamburguesas de verdura con la verdura en camuflaje. Fatal el experimento. No por poco sabrosas sino porque son fritas y yo odio freír. Emma no se comió ni un bocado completo y me dijo que “dove sono le carote mamma!!”, o sea que mi hija prefiere las verduras con su respectiva forma y color. Yo me tuve que comer la mitad de de la producción de hamburguesas porque K tiene un virus viajero en la panza y no puede ni debe comer demasiado. Odio comer frito. Al final voy a seguir con mis menús normales, con Emma comiendo lo que quiera. Basta.

*La foto no es mía, la tomé de aquí. 

Casa!

Emma tuvo fiebre muy alta el jueves por la noche después de cenar. Me asusté muchísimo. Se quedó como ausente por unos minutos, los doctores dicen que habrían sido menos de tres, a mi me parecieron una eternidad. Los ojos fijos, no respondía a su nombre ni a las sacudidas. Llamamos a la ambulancia, para cuando llegó Emma había vuelto a reaccionar, la teníamos en solo pañal, mojándola con agua fría por todos lados. En las urgencias del hospital nos recibieron casi enseguida, le hicieron exámenes de sangre. Emma llorando muy fuerte, viendo Pippi en el teléfono entre lágrimas pero siendo siempre muy valiente. Nos quedamos en el hospital toda la noche de jueves a viernes, en el pabellón de pediatría, porque querían tenerla en observación por si se repetía el episodio, que al final no se repitió, menos mal. Nos dijeron que se había tratado de una convulsión por la fiebre tan alta, nos dieron indicaciones por si se volvía a repetir y también nos enteramos que Emma tiene una anemia ligera. Tal vez sea porque en nuestra alimentación hay poca carne y a ella tampoco le gusta mucho.
Hoy comió muy poco. A la hora de la cena la forcé a comer. Entre que no coma a hacerla comer… prefiero lo segundo aunque mis métodos no dejen muy buenos recuerdos y luego de la cena, antes de dormirse mientras estábamos en el sillón me dijo que con la “pappa” llora y que no le gusta la carne : (
En la noche de Navidad, desde que vivo aquí, no hacemos nada en especial. No somos creyentes y más crece Emma más creo que deberíamos intentar creer… en mi familia había la cena de Navidad, de niña tengo recuerdos de mis abuelos, de los tíos, de algunas piñatas, de cenas improvisadas porque la verdadera cena no estaba lista todavía para media noche, de arrullar al Niño, de darle un beso y de ponerlo en el pesebre. En mi familia no nos dábamos regalos en Navidad, pero siempre nos dábamos un abrazo.
Aquí usan darse regalos pero no abrazos, la víspera de Navidad es como los otros días, el 25 vamos a comer a casa de mi cuñada, siempre lo mismo, en los mismos platos, los mismos manteles, pocas novedades. No me entusiasma y me entristece que la Navidad de Emma no pueda ser como una de las mías, que tenían como que más magia.
Como todavía es muy pequeña y se abruma con muchas cosas, le hemos estado escalonando los regalos. Por la escuela sabe del “Babbo Natale” y siempre saca sus colores y el libro para colorear que le dio el “Babbo Natale” de la escuela. Le explicamos que aquí en la casa también va a llegar “Babbo Natale”, que creo que Emma nos cree poco porque los “nonni”, en su afán de esconder los regalos, más bien los dejaron bien a vista envueltos en papel rojo en la cima de su clóset blanco, ella ya los vió y los señala cada que los ve. K los acaba de poner abajo del árbol.

Mientras estábamos en el hospital, me sentía como hace 2 años. Extremadamente sola con Emma, pidiéndole siempre que no se fuera a ir.

Navidades y demás

Tercera gripa de Emma en curso, con tanto de fiebre y efectos especiales (colaterales) incluidos. Último pedido de la semana entrando a la máquina. Los albañiles trabajando en el departamento de abajo y reduciendo el edificio y mis oídos a solo polvo, a ver si un día no nos despertamos en los cimientos (si nos despertamos). Ganas de comprarme unas botas de Kickers. Mi computadora que está muriendo poco a poco. Una computadora nueva en espera. Emma que en menos de un mes cumple 2 años (¡2 años!). Planeando Navidades en México para el año que viene en lugar de verano (con mucha ilusión ya desde ahora de imaginarme a Emma con el ponche, las piñatas, los buñuelos, tamales, Matías cada vez más grande…).

Esta Navidad como las 6 anteriores: mismo menú, misma concurrencia, ningún abrazo (que acá con los que me toca pasar navidades no se abrazan… y creo que es mejor ; )

 ¡Felicidades y gracias!

Costura

Ayer fui a un mercadito de Navidad a espiar a la competencia. Me sentía un poco insegura sobre mis acabados a la hora de coser, pero después de lo que vi ayer, les aseguro que mamma.190 tiene unos acabados de primera y que la selección de los materiales es absolutamente “selecta”. Creo que me voy a lanzar al próximo nivel, necesito suerte y… tiempo : P